Aileen Wournos – hun skjøt mennene i filler, av rent hat

I løpet av 12 måneder fra 1989 til 1990 fant politiet i Florida til stadighet middelaldrende menn liggende drept i skogholt. De var skutt og skitnet til, og bilen deres var enten robbet ellet stjålet i sin helhet. Tilfeldighetene førte dem til slutt til den fattige, prostituerte Aileen Wournos, som tilsto på stedet. Faktisk ba hun om å ikke bli sluppet ut av fengsel, noen gang, fordi hun bare ville fortsette å drepe horekundene sine. I denne episoden leter Jonas og Susanne etter svar på hvorfor Aileen hatet menn så sterkt, og de finner en historie så tragisk at de nesten kan støtte henne i mordertoktet. Nesten! Jonas tester blant annet ut en eskaleringsteori, mens Susanne jobber for å sette det hele i system for oss.