Трудности перевода

Знание истории развития технологий нужно не для повторения каких-то образцов прошлого, а для понимания в следствие каких причин принимались те или иные решения. И осознание того, что далеко не всегда они были оптимальными. Ошибки и повороты в тупики были у всех.